Isaias, eu tenho um Corolla XEI Aut. ano 2000 e quando comprei veio com problemas no sistema de arrefecimento. Troquei o sensor que liga a ventoinha e acabou o problema, depois pra melhorar limpei o sistema e troquei todo o liquido do radiador, coloquei aditivo orgânico e ficou 100%, nunca mais deu problemas. No seu caso tem que analisar qual é o problema, pode ser fusível queimado, (Cebolão) com defeito, rele com problema ou até o motor da ventoinha queimado. Se ao ligar o ar condicionado o motor do radiador liga normal, estão não esta queimado, pode ser outro o motivo. Na pior das hipóteses pode ser junta do cabeçote estourada!! Se tiver alguma duvida, pode perguntar. Boa sorte

Pode ir direro na junta pois ela com certeza esta queimada troqura antes que danifique algo mais ai sera bem.mais caro

Causas possíveis: 1) Desgaste do rotor da bomba d'água. 2) Observe o nível de óleo. Se subiu é a junta do cabeçote que está queimada. 3) Defeito no motor da ventoinha ou a própria válvula termostática que deve acionar a ventoinha a partir de determinada temperatura.