Olá Regis, em relação aos formatos de vídeo, ainda não testei, mas tive esse problema com mp3. Pesquisando na internet consegui fazer funcionar formatando o pendrive com a opção de "Tamanho da unidade de alocação" mudei dos 64 quilobytes para 4096 bytes. Depois copiei os arquivos novamente funcionou. Abraço.

.mp4