Fórum Hyundai Santa Fe

Sou novo por aqui. Comprei uma santa fé 11/12 3.5 v6 4wd. Acontece que por duas vezes fui completar o tanque e quando a bomba dispara se o frentista continuar a colocar combustível, mesmo que seja só um pouco, o carro começa a vazar combustível por baixo, um dos frentistas q me atendeu disse que é normal, mas não sei se acredito muito. Procurei no manual, mas o manual é péssimo, mal traduzido, não contém nenhuma informação q me ajude. Isso já aconteceu com algum de vocês?? Agradeço muito a quem puder me ajudar nessa!