Colega é o seguinte. Aqui na minha cidade tem um japones expert em cambio automatico. Trabalhou décadas no Japao neste ramo. Comprei um corolla 2003 e o oleo nao havia sido trocado. O certo é a cada 80.000 km. O que ele fez: a troca completa vai 7 litros de oleo e tem que desmontar uma pequena parte do cambio. A troca parcial, a qual as concessinarias fazem, vai 3,5l. Neste caso de estar com troca atrasada ele disse que o certo é fazer primeiro uma parcial, rodar uns 3.000 km e depois entao fazer a total, e assim foi feito. Depois de todo o processo ja rodei mais 7.000 km e nao tive nenhuma alteração no funcionamento do cambio, esta tudo perfeito. Cuidado faça direito pq tem um colega aqui no forum que diz que fez troca atrasada e o cambio dele esta ruim. Deste jeito que te falei não teve erro. Preço: litro de oleo R$ 50,00 x 3,5 litro na parcial. Mao de obra R$ 50,00 litro de oleio R$ 50,00 x 7 litros na total. Mao de obra R$ 150,00 Entao companheiro prepare aí uns R$ 700,00 para a operação. mas vale a pena ja que um cambio destes é uns 8 paus, rs

Elias, só posso te ajudar parcialmente, segundo o manual desse carro vão 7,8 lt. quando o cambio total. A outra duvida não sei responder...

verifica o radiador que esta vasando agua no oleo de cambio aqules 2 cano que liga no radiador esta levando agua para seu cambio quanto as marchas troca as solenoide do cambio e limpa o filtro cambio