Fórum Kia Sportage

Boa noite. Comprei um Sportage EX 2015/2016 e não sei como desligar o GPS, fica falando o tempo todo, mesmo com o rádio ligado ao mesmo tempo, uma chateação. O manual que vem é em inglês ( deveria ser em português- estamos no Brasil).Alguem pode me ajudar,dando os passos a seguir para poder desliga-lo e também tirar a voz do guia.