Verificou a válvula termostática?

Quando a ventoinha nao desliga é porque não está chegando água refrigerada no sensor. Pode ser válvula termostatica, bomba d'água ou mesmo sujeira no sistema principalmente radiador. Pode ocorrer também numa limpeza ao colocar água limpa pegar ar no sistema. Tem que sangrar nos pontos que existem no sistema pra tirar ar. Um deles fica na parte inferior do radiador. Vai tirando água pelo dreno e repondo em cima.

Pode ser ar, ou relé colando também Veja se a mangueira superior e inferior do radiador estão com temperatura parecida, quando atinge a temperatura normal de funcionamento, se não estiver pode ser válvula termostática,