amigo tive o mesmo problema e apanhei muito pra resolver, em primeiro lugar desconectei a mangueira que manda agua pra dentro do aquecedor(ar interno)e com a pressao da agua da rua fiz com que a caixa plastica ficasse repleta de agua se tiver ar da problema, depois coloquei a mangueira no lugar e desconectei a de retorno que volta pra dentro do reservatorio, deixei que ela jogasse a agua fora, com bastante desperdicio, ao mesmo tempo fui enchendo o reservatorio para nao faltar agua, no meu resolveu mas ja tava quase desistindo tb, tirei o radiador sem precisao pensei que era ele mas nao era, era apenas ar no sistema