Caixa de transferência está ligada diretamente com a tração do veiculo não tem nada haver com óleo do motor deve ser feita a troca do óleo o mesmo fica grosso pastoso já perdendo a eficiência o que pode quebrar o prejuízo é grande ja que teria que trocá-la faça a verificação numa oficina especializada