Bom dia Fernando, olha, esse barulho da correia do alternador, não tem nada a ver com o engate das marchas da transmissão automática do seu Civic. Isso pode ser falta de pressão nas válvulas que fazem o acoplamento das marchas. O bom mesmo seria mandar num câmbio técnico, as vezes pose ser também nível de óleo baixo...