Tenho um Golf 2013 também. Li seu relato e acredito que o que esta acontecendo é que a lanterna está no modo automático e você está estacionando o carro sem desligar a seta do lado esquerdo. No modo automático ele vai deixar um indicativo para que você perceba que deixou a seta ligada. Espero ter ajudado!