boa noite, retificado ou não, use o recomendado. a espessura do óleo não está ligada ao motor se é standart, 0,25, 0,50 e sim a temperatura que o motor chega, as cavidades por onde tem que passar, a pressão de óleo, etc. utilize sempre o recomendado, esse papo de motor cansado, etc, é fria. o óleo tem 3 funções, lubrificar, limpar e resfriar. verifique também as siglas de especificação do manual exemplo APSI, etc